Celebrează diversitatea culturală la Festivalul Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în București”, în perioada 21 – 22 iunie 2025, pe Șoseaua Kiseleff!
Primăria Capitalei, prin CREART – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București, organizează sâmbătă, 21 iunie și duminică, 22 iunie 2025, pe Șoseaua Kiseleff, cea de-a 15-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în București”, în intervalul orar 10:00 – 22:00, cu intrare liberă.
Festivalul, recunoscut atât pe plan național, cât și internațional, este înscris în prestigioasa rețea CIOFF – Consiliul Internațional al Organizațiilor de Festivaluri de Folclor și Cultură Tradițională și este unic în peisajul cultural al Capitalei, fiind o referință în promovarea folclorului autentic. Prin participarea unor artiști de renume și a unor ansambluri folclorice din România și din străinătate, festivalul transformă Bucureștiul într-un veritabil centru al artei populare, unde tradițiile se îmbină armonios cu expresii culturale contemporane.
Spectacolele captivante, diversitatea manifestărilor artistice și atmosfera festivă contribuie la celebrarea și consolidarea multiculturalismului, aducând mai aproape de public valoarea și autenticitatea moștenirii folclorice. La acest festival dedicat întregii familii, vizitatorii vor putea descoperi târgul de meșteșug, creație și produse culinare autohtone, spațiul gastronomic, parada costumelor populare și se vor putea relaxa și bucura de folclor autentic, ateliere de creație pentru copii și spectacole de teatru.
PARADA COSTUMELOR POPULARE
Cel mai mare festival internațional de folclor din România va debuta cu o spectaculoasă paradă a costumelor populare, românești și internaționale, care va avea loc sâmbătă, 21 iunie 2025, începând cu ora 17:00, pe Calea Victoriei. Sute de artiști, ansambluri folclorice naționale și internaționale, comunități și minorități din țară, dar și fanfare, vor impresiona trecătorii prin costumele tradiționale specifice și prin demonstrațiile de cântece și dans, celebrând tradiția și diversitatea culturală.
PROGRAM ARTISTIC
În cele două zile de festival, scena amplasată pe Șoseaua Kiseleff va deveni epicentrul acestei sărbători a folclorului autentic. Evenimentul va aduce în prim-plan artiști consacrați ai muzicii populare, ansambluri folclorice de muzică și dans cu tradiție și orchestre renumite, fiecare reprezentând cu mândrie specificul cultural al regiunii din care provin. De asemenea, festivalul va fi îmbogățit de prezența unor ansambluri internaționale, care își vor prezenta pe scena #FIF2025 ritmurile, costumele și dansurile tradiționale.
Mai mult decât atât, minorități și comunități naționale vor împărtăși publicului frumusețea și autenticitatea tradițiilor lor. Spectatorii vor avea ocazia să admire costumele populare specifice fiecărei etnii, să le asculte cântecele și să fie martorii unor dansuri pline de energie și de expresivitate.
TÂRG DE MEȘTEȘUG, CREAȚIE ȘI PRODUSE CULINARE AUTOHTONE ȘI DEMONSTRAȚII
Festivalul Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în București” va prezenta arta populară, gastronomia și meșteșugurile specifice unor regiuni etnografice diverse, aducând în prim-plan frumusețea patrimoniului cultural și oferind vizitatorilor o incursiune fascinantă în lumea tradițiilor păstrate de generații.
În cadrul târgului, peste 90 de căsuțe decorate cu migală vor găzdui meșteșugari, artizani, artiști plastici, creatori urbani și producători locali care își vor expune creațiile, aducând în atenția publicului arta populară românească. De la ii brodate manual și costume populare, la obiecte sculptate în lemn, icoane pictate cu măiestrie, accesorii din piele și bijuterii tradiționale, fiecare exponat reflectă identitatea culturală a regiunii din care provine.
Festivalul va include și demonstrații meșteșugărești, unde vizitatorii vor putea observa îndeaproape tehnicile străvechi de prelucrare a materialelor. Fiecare demonstrație este o lecție despre răbdare, îndemânare, creativitate și respect pentru tradiție, oferind o perspectivă asupra vieții rurale și a modului în care aceste meșteșuguri continuă să fie transmise noilor generații. Mai mult decât simple prezentări, aceste momente devin adevărate experiențe educative, unde vizitatorii pot interacționa direct cu meșterii, festivalul contribuind, astfel, la păstrarea și promovarea acestor tradiții.
Pentru iubitorii de gastronomie, Hanul Bucureștiului – zona culinară din cadrul evenimentului, va fi locul ideal pentru a descoperi savoarea preparatelor tradiționale. Aici, bucătari pricepuți vor pregăti rețete autentice, de la mâncăruri românești cu influențe regionale, până la delicii internaționale, oferind o experiență culinară de neuitat.
ACTIVITĂȚI PENTRU COPII
Festivalul Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în București” oferă copiilor oportunitatea de a explora tradițiile și meșteșugurile autentice într-un cadru interactiv. Într-un spațiu dedicat, micii participanți vor avea ocazia să își dezvolte creativitatea printr-o serie de ateliere inspirate din arta populară românească.
Participarea la aceste ateliere nu este doar o activitate recreativă, ci și o modalitate valoroasă de a transmite generațiilor tinere respectul pentru patrimoniul cultural, copiii învățând, printre altele, despre simbolurile și semnificațiile motivelor tradiționale. Pe lângă atelierele de creație, programul dedicat celor mici include și spectacole de teatru.
De 14 ediții, la Festivalul Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în București” ne bucurăm de frumusețea și de unicitatea fiecărei națiuni. Evenimentul aduce în atenția publicului tradiții și culturi ale diferitelor popoare, având rolul de a valorifica identitatea națională și patrimoniul imaterial și de a prezenta și promova, într-o manieră unică, savoarea locală, națională și internațională a folclorului autentic.
Festivalul Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în București” în online
Facebook: https://www.facebook.com/creartpmb/ & https://www.facebook.com/FIF.MuzicisiTraditii
Instagram: https://www.instagram.com/creartbucuresti/
Website: https://www.creart.ro/
Organizatori: Primăria Capitalei, prin CREART – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București
For English please scroll down 👇
Celebrate cultural diversity at the International Folklore Festival „Music and Traditions in Bucharest”, taking place from June 21–22, 2025, on Kiseleff Road!
Bucharest Municipality, through CREART – Centre for Creation, Art, and Tradition, organizes the 15th edition of the International Folklore Festival „Music and Traditions in Bucharest” on Saturday, June 21st and on Sunday, June 22nd, 2025, on Kiseleff Road (Șoseaua Kiseleff). The festival will run from 10 AM to 10 PM and the admission is free.
The festival, recognized both nationally and internationally, is affiliated with the prestigious CIOFF – the International Council of Organizations of Folklore Festivals and Traditional Culture – and is unique in the cultural landscape of the Capital, serving as a reference in promoting authentic folklore. With the participation of renowned artists and folklore ensembles from Romania and abroad, the festival transforms Bucharest into a true center of folk art, where traditions are harmoniously blended with contemporary cultural expressions.
The captivating performances, the diversity of artistic expressions, and the festive atmosphere contribute to the celebration and reinforcement of multiculturalism by bringing closer to the public the value and authenticity of our folk heritage. At this festival dedicated to the entire family, visitors will discover a fair featuring traditional crafts, artisanal products, and culinary specialties, a gastronomic zone, a parade of folk costumes, and will have the opportunity to relax while enjoying authentic folklore, creative workshops for children, and theatre performances.
THE FOLK COSTUMES PARADE
The largest international folklore festival in Romania will commence with a spectacular parade of traditional costumes – both Romanian and international – which will take place on Saturday, June 21st, 2025, starting at 5 PM on Victory Avenue (Calea Victoriei). Hundreds of artists, national and international folklore ensembles, communities and minorities from across the country, as well as brass bands, will captivate passersby with their distinctive traditional costumes and lively demonstrations of songs and dances, celebrating tradition and cultural diversity.
ARTISTIC PROGRAM
During the two festival days, the stage set up on Kiseleff Road will become the epicenter of this celebration of authentic folklore. The event will showcase esteemed folk music artists, traditional music and dance ensembles, and renowned orchestras – each proudly representing the unique cultural identity of their region. Additionally, the festival will be enriched by the presence of international ensembles, who will present on the #FIF2025 stage their traditional rhythms, costumes, and dances.
Furthermore, national minorities and communities will share with the audience the beauty and authenticity of their distinct traditions. Spectators will have the chance to admire the folk costumes specific to each ethnic group, listen to their songs, and witness dances full of energy and expressiveness.
CRAFTS, CREATION, AND TRADITIONAL CULINARY PRODUCTS MARKET AND DEMONSTRATIONS
The International Folklore Festival „Music and Traditions in Bucharest” will highlight folk art, gastronomy, and the crafts characteristic of various ethnographic regions, bringing forward the beauty of cultural heritage and offering visitors a fascinating insight into a world of traditions preserved through generations.
Within the fair, over 90 meticulously decorated stalls will host craftsmen, artisans, urban creators, and local producers who will present their creations, showcasing the charm of Romanian folk art. From hand-embroidered Romanian blouses and traditional folk costumes to intricately carved wooden objects, skillfully painted icons, leather accessories, and traditional jewelry, each exhibit reflects the cultural identity of its region of origin.
The festival will also feature live craft demonstrations, where visitors can closely observe ancient techniques of materials processing. Each demonstration is a lesson in patience, dexterity, creativity, and respect for tradition – offering insight into rural life and the ways in which these skills have been transmitted to new generations. More than mere presentations, these sessions become true educational experiences, allowing visitors to interact directly with the masters and thus contribute to the preservation and promotion of these traditional crafts.
For the gastronomy enthusiasts, Bucharest Inn (Hanul Bucureștiului) – the event’s culinary zone – will be the ideal spot to explore the flavors of traditional dishes. Here, skilled chefs will prepare authentic recipes ranging from Romanian dishes with regional influences to international delicacies, offering an unforgettable gastronomic experience.
ACTIVITIES FOR CHILDREN
The International Folklore Festival „Music and Traditions in Bucharest” also offers children the chance to explore authentic traditions and crafts in an interactive setting. In a dedicated area, young participants can develop their creativity through a series of workshops inspired by Romanian folk art. Participating in these workshops is not merely recreational; it is also a valuable way of instilling respect for cultural heritage in new generations, as children learn about the symbols and meanings behind traditional motifs. In addition to creative workshops, the program for children includes engaging theatre performances.
For 14 editions now, the International Folklore Festival „Music and Traditions in Bucharest” has celebrated the beauty and uniqueness of every nation. The event brings to the public the traditions and cultures of various countries, playing a pivotal role in enhancing national identity and intangible heritage, while uniquely presenting and promoting the local, national, and international flavours of authentic folklore.
The International Folklore Festival „Music and Traditions in Bucharest” in online
Facebook: https://www.facebook.com/creartpmb/ & https://www.facebook.com/FIF.MuzicisiTraditii
Instagram: https://www.instagram.com/creartbucuresti/
Website: https://www.creart.ro/
Organizers: Bucharest Municipality through CREART – Centre for Creation, Art, and Tradition
Locatie
Soseaua Kiseleff
Tel: +4 021 318 38 04/03
Mail : office@creart.ro